- Primero busque usted mismo el nombre (en la búsqueda de BC Registries y una búsqueda normal en Google) y luego presente una solicitud de nombre (Name Request) a BC Registries: $30, con hasta tres opciones en una sola solicitud
- Cree una cuenta de BC Registries (se entra con la app BC Services Card; empiece en la página del gobierno provincial sobre propietarios únicos)
- Con el nombre aprobado, registre el propietario único: $40, y normalmente se procesa el mismo día o en un par de días hábiles
- Su Business Number de la CRA se crea con el registro; regístrese para la GST cuando la necesite (obligatorio al llegar a $30,000 de ingresos en cuatro trimestres seguidos)
- Solicite su licencia comercial municipal en la ciudad donde tiene su negocio: el registro por sí solo no es permiso para trabajar
Total del gobierno para un propietario único con nombre: unos $70, más la licencia de su ciudad. Las tarifas las fijan BC Registries y su municipio y cambian sin aviso; confírmelas antes de presentar.
Qué es realmente un propietario único en BC
El propietario único es usted mismo, trabajando con un nombre registrado. No hay una entidad legal aparte: los ingresos del negocio son sus ingresos, las deudas del negocio son sus deudas y usted presenta una sola declaración de impuestos personal con un anexo del negocio. Por eso es la forma más rápida y barata de tener un negocio legal en la Columbia Británica, y por eso los oficios de más riesgo o de trabajos más caros suelen constituir una corporación. Si trabaja con su nombre legal exacto, no necesita solicitud de nombre; en cuanto le agrega algo ("Dhaliwal Cleaning", "Chen & Sons"), sí la necesita.
Dos límites que debe conocer antes de empezar. El registro de propietario único no le da derechos exclusivos sobre el nombre: solo una corporación, cooperativa o sociedad (society) los tiene. Y no lo separa del negocio: si un trabajo sale mal y hay un reclamo, el reclamo es contra usted. Los propietarios únicos manejan ese riesgo con un seguro de responsabilidad civil, no con el registro.
Paso 1: cómo solicitar un nombre de negocio en BC
Antes de pagar nada, busque. Use la búsqueda gratuita de negocios del sitio de BC Registries y busque en Google el nombre junto con su oficio. Los nombres se rechazan por conflicto con corporaciones existentes más seguido de lo que la gente espera, y el sistema le permite presentar hasta tres opciones, en orden de preferencia, en una sola solicitud de $30; tenga dos de reserva.
Presente la solicitud de nombre en línea por BC Registries (también puede enviar o entregar un formulario en papel en una oficina de Service BC). Los examinadores revisan la solicitud; la aprobación suele tardar unos días hábiles, y más en épocas de mucho trabajo. Una vez aprobada, el nombre queda reservado para usted por 56 días: registre el negocio antes de que venza, o tendrá que pagar una solicitud nueva.
Una regla que sorprende a muchos: el nombre de un propietario único no puede incluir Ltd., Inc. ni Corp., porque esas palabras son para las empresas constituidas. "& Co." sí se permite.
Paso 2: abra su cuenta de BC Registries
El registro se hace en el BC Business Registry, y se entra con una cuenta de BC Services Card (la app del teléfono). Si todavía no tiene la app lista, hágalo mientras espera la aprobación del nombre: es el paso que atrapa a quienes lo dejan para el último momento. No necesita vivir en BC para registrar un negocio de BC, pero sí necesita una identidad verificada para entrar.
Paso 3: registre el propietario único ($40)
Con la solicitud de nombre aprobada, el registro es corto: su nombre y datos de contacto, la dirección postal del negocio y la dirección física donde opera, una descripción en lenguaje sencillo de lo que hace el negocio y la fecha de inicio. Pague la tarifa de $40. Para propietarios únicos y sociedades generales (general partnerships), el trámite suele tardar desde el mismo día hasta un par de días hábiles. Guarde el comprobante de registro y el Business Number: el banco, su ciudad y su contador se los pedirán.
Su Statement of Registration y lo que viene después
Cuando el registro queda listo, BC Registries le entrega una Statement of Registration (constancia de registro). Es la prueba de que su negocio existe: muestra el nombre del negocio, su nombre como dueño, la fecha de inicio y su número de registro, que empieza con FM. Guarde una copia en PDF. Los bancos, su ciudad y su contador se la pedirán.
Un propietario único no vence y no tiene informe anual. Los informes anuales son para las corporaciones. Lo que sí debe hacer: avisar a BC Registries si cambia su dirección o su negocio, y disolver el registro si deja de trabajar. Si vende el negocio, usted disuelve el suyo y el comprador registra el propio. El registro cubre solo la Columbia Británica.
Paso 4: su Business Number, la GST y WorkSafeBC
Al registrarse en BC se crea su Business Number de nueve dígitos de la CRA. Lo usa para la GST, para la nómina si contrata personal y para la mayoría de las cuentas del negocio. El registro para la GST es opcional hasta que sus ingresos superen $30,000 en cuatro trimestres calendario seguidos; después es obligatorio. Algunos se registran antes para recuperar la GST de sus compras de arranque. El registro en WorkSafeBC es obligatorio desde el momento en que contrata a un trabajador; un propietario único que trabaja solo no está obligado a registrarse, pero puede comprar Personal Coverage (cobertura personal). Nuestra guía de WorkSafeBC en lenguaje sencillo (en inglés) explica de qué lado de la línea está usted.
Paso 5: licencia comercial municipal
El registro provincial no es permiso para trabajar. Cada municipio de Metro Vancouver exige su propia licencia comercial, también a los negocios desde casa, y la tarifa, el formulario y el tiempo de trámite cambian según la ciudad. Si va a trabajar en varias ciudades y su oficio es de construcción o de mantenimiento de edificios, vea la Metro West Inter-Municipal Business Licence antes de comprar licencias de no residente ciudad por ciudad. El detalle de cada ciudad está en nuestras guías de Vancouver, Burnaby, Richmond, Surrey y Coquitlam.
Cuánto cuesta, en una tabla
| Concepto | Quién lo fija | Monto típico 2026 |
|---|---|---|
| Solicitud de nombre (hasta 3 nombres) | BC Registries | $30 |
| Registro de propietario único | BC Registries | $40 |
| Licencia comercial municipal | Su ciudad | varía; comúnmente $100–$350 al año |
| Metro West IMBL (oficios que califican, opcional) | Seis ciudades participantes | $300 al año, además de su licencia de residente |
| Seguro de responsabilidad civil | Su aseguradora | depende del oficio |
Las tarifas del gobierno se pasan tal cual: si Prontco hace el trámite por usted, usted paga exactamente estos montos, al costo, y le damos su cifra antes de presentar cualquier cosa.
Propietario único o corporación: la versión corta
Propietario único: ~$70 en tarifas del gobierno, una declaración de impuestos, sin informes anuales de corporación, pero sin separación de responsabilidad y sin protección del nombre. Corporación: ~$350 de tarifa provincial más los $30 de la solicitud de nombre, informes anuales y declaración de impuestos corporativa, pero es una entidad legal aparte que protege sus bienes personales y se ve más establecida para el trabajo comercial y de strata. Nuestra guía completa para abrir un negocio en BC (en inglés) explica la decisión; en términos de Prontco, Starter registra un propietario único y Launch incluye la constitución de la corporación en BC.
Dónde entra Prontco
Preparamos y presentamos la solicitud de nombre, el registro y su solicitud de licencia municipal con la información que usted nos da, y luego armamos alrededor la marca, el sitio web, las reservas y los cobros, en unos 10 días hábiles de trabajo de construcción. Las aprobaciones y los tiempos de trámite dependen de BC Registries y de su ciudad; presentamos de inmediato y no prometemos fechas que no controlamos. Vea qué incluye y los ejemplos de tarifas →
Fuentes
Province of BC: Sole proprietorships and partnerships (BC Registries) · Province of BC: Information on Registration of Proprietorship (reglas de nombre, reserva de 56 días) · CRA: When to register for GST/HST · WorkSafeBC: Insurance · City of Vancouver: licencias comerciales · City of Burnaby · City of Richmond · City of Surrey · City of Coquitlam. Tarifas del gobierno verificadas en septiembre de 2026 y sujetas a cambio.
¿Prefiere que lo presentemos nosotros? El Filing Assistant hace la solicitud de nombre y el registro por usted: $23, más los $70 de tarifas del gobierno, al costo.
Que lo presentemos nosotros →Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta registrar un propietario único en BC?
Unos $70 en tarifas del gobierno: $30 de la solicitud de nombre más $40 del registro en BC Registries. Sume su licencia comercial municipal, que varía según la ciudad. Las tarifas las fija el gobierno y cambian; confirme los montos actuales antes de presentar.
¿Cuánto tarda el registro de un propietario único en BC?
El registro en sí normalmente se procesa el mismo día o en un par de días hábiles. Primero va la solicitud de nombre, que suele tardar unos días hábiles en ser examinada, y más en épocas de mucho trabajo. Su licencia municipal tiene su propio tiempo de trámite, que fija la ciudad.
¿Necesito solicitud de nombre si uso mi propio nombre?
No. Si trabaja solo con su nombre legal exacto, no necesita solicitud de nombre, y la Provincia ni siquiera exige que se registre. La licencia de su ciudad sí se aplica. En cuanto le agrega algo a su nombre ("Dhaliwal Cleaning", "Chen & Sons"), necesita tanto la solicitud de nombre como el registro.
¿El registro de propietario único protege el nombre de mi negocio?
No. El registro de propietario único no da derechos exclusivos sobre un nombre en BC. Solo las corporaciones, cooperativas y sociedades (societies) tienen protección del nombre, y una marca registrada (trademark) es otro trámite, a nivel federal.
¿Necesito licencia comercial después de registrarme en BC Registries?
Sí. El registro provincial y la licencia comercial municipal son dos cosas distintas. Cada municipio de Metro Vancouver exige su propia licencia, también a los negocios desde casa.
¿Vence el registro de un propietario único en BC?
No. Un propietario único de BC no tiene renovación ni informe anual; eso es para las corporaciones. Solo presenta un cambio si cambia su dirección o su negocio, y lo disuelve si deja de trabajar o vende. La licencia comercial de su ciudad sí se renueva cada año.
¿Qué es una Statement of Registration?
Es el documento que BC Registries le entrega cuando su propietario único queda registrado. Muestra el nombre del negocio, el dueño, la fecha de inicio y el número de registro (empieza con FM). Los bancos y las ciudades se lo piden, así que guarde una copia.
¿Necesito un Business Number?
Se crea uno cuando se registra en BC. Lo usará para la GST (obligatoria al pasar los $30,000 de ingresos en cuatro trimestres seguidos), para la nómina si contrata personal y para la mayoría de las cuentas del negocio.
Guías de lanzamiento por oficio
Guías por ciudad